Bonjour !

Nous sommes un couple français, Delphine (36 ans) et Davy (34 ans). Nous sommes arrivés dans la vallée d’Abondance il y a maintenant un an et souhaitons aujourd’hui nous y installer durablement. Nous aimons beaucoup cette région et son cadre de vie, et nous serions ravis de pouvoir aider les habitants de la vallée en prenant soin de leurs compagnons à quatre pattes.

Nous avons une grande expérience de la garde d’animaux, en France comme à l’étranger (Canada et Australie). Lors de nos expériences à l’international, nous avons eu la chance de garder de nombreux chiens de familles différentes, notamment des golden retrievers, bouledogues français, bostons terrier, bergers australiens et bien d’autres. Ces expériences nous ont permis de créer de vrais liens avec les animaux et de nous adapter aux besoins de chacun.

Nous aimons sincèrement passer du temps avec les animaux : les promener, jouer avec eux, leur apporter de l’attention et veiller à leur bien-être pendant l’absence de leurs propriétaires. Nous sommes des personnes sérieuses, responsables, discrètes et organisées.

Me concernant je suis professeure de français en ligne, ce qui me permet d’avoir un emploi du temps flexible. Davy, lui, est électricien et travaille localement. Cette organisation nous permet de nous adapter facilement aux besoins des propriétaires : promenades, visites à domicile ou gardes sur plusieurs jours.

Nous pouvons également vous aider avec d’autres petites tâches pendant votre absence : arroser les plantes, relever le courrier, surveiller votre maison ou simplement veiller à ce que tout se passe bien.

Nous ne pouvons malheureusement pas accueillir d’animaux à notre domicile pour le moment car nous gardons trois chats, mais nous serons ravis de venir chez vous afin de garder vos compagnons dans leur environnement habituel, où ils se sentiront plus à l’aise.

N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus. Nous serions heureux de faire votre connaissance ainsi que celle de vos animaux avant toute garde.

Nous pouvons également fournir des références issues de nos précédentes expériences de garde d’animaux au Canada et en Australie.

Au plaisir de rencontrer vos compagnons !

Delphine & Davy

----

Hello!

We are a French couple, Delphine (36 years old) and Davy (34 years old). We moved to the Abondance Valley one year ago and are now looking to settle here permanently. We truly love this area and its lifestyle, and we would be delighted to help local families by taking care of their beloved pets.

We have extensive experience in pet sitting, both in France and abroad (Canada and Australia). During our time overseas, we had the opportunity to look after many dogs from different families, including Golden Retrievers, French Bulldogs, Boston Terriers, Australian Shepherds, and many others. These experiences allowed us to build strong bonds with animals and adapt to each pet’s individual needs.

We genuinely enjoy spending time with animals: taking them for walks, playing with them, giving them attention, and making sure they feel safe and happy while their owners are away. We are reliable, responsible, discreet, and well-organized.

I (Delphine) am a French teacher working online, which gives me a flexible schedule. Davy is an electrician and works locally. This allows us to easily adapt to different needs, whether it is daily walks, home visits, or pet sitting for several days.

We can also help with additional tasks while you are away, such as watering plants, collecting mail, checking on your home, or simply making sure everything is taken care of.

Unfortunately, we are not able to welcome pets into our own home at the moment as we already have three cats, but we would be happy to come to your place and look after your pets in their familiar environment, where they will feel more comfortable.

Please feel free to contact us if you would like more information. We would be happy to meet you and your pets before any booking.

We can also provide references from our previous pet-sitting experiences in Canada and Australia.

We look forward to meeting your furry companions!

Delphine & Davy