Liebe Hundebesitzer 

Meine Name ist Céline und ich lebe in Baar. Ich arbeite in der Informatik und mache nebenher Hundesitting. Letztes Jahr habe ich einen Junghund der Blindenhundeschule grossgezogen und sozialisiert.

Gern passe ich auf Ihren Hund auf, wenn Sie verreisen. Er wird bei meinem Partner und mir leben, wir haben keine weiteren Tiere oder Kinder. Hunde dürfen bei uns auch auf das Bett und das Sofa (natürlich nur, wenn dies für Sie in Ordnung ist).

Ich freue mich, von Ihnen zu hören.

--------------------

Dear dog owners,

My name is Céline and I live in Baar. I work in IT and also do dog sitting on the side. Last year, I raised a puppy from a guide dog school.

I'd be happy to look after your dog while you're away. He'll live with my partner and me; we don't have any other animals or children. Dogs are also allowed on the bed and sofa (of course, only if this is okay with you).

I look forward to hearing from you.